Traductions de „Holzschutzmittel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Holzschutzmittel <-s, -> SUBST nt

Holzschutzmittel

impregnante m para madera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings reagieren viele Pilzarten sehr empfindlich auf Holzschutzmittel mit Kupferverbindungen.

de.wikipedia.org

Nachdem Holzwurmbefall festgestellt worden war, wurde die Orgel 1955 mit Holzschutzmittel behandelt.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Balken nicht mehr mit Holzschutzmittel behandelt und Bauarbeiten werden nur im Spätherbst und Winter durchgeführt, um Störungen während der Jungenaufzucht zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Das Natriumsalz der Chromsäure wird im Labor als starkes Oxidationsmittel, als Markierungssubstanz in der biologischen Forschung, als Korrosionsschutzmittel in Kühlgeräten und als Holzschutzmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

In Druckkesseln mit Holzschutzmittel imprägniertes Nadelholz kann er offenbar nicht besiedeln.

de.wikipedia.org

Er findet etwa bei der Lederkonservierung, zum Schutz von Papierprodukten, in Holzschutzmitteln oder gegen das Verkeimen von Brauchwasser seine Anwendung.

de.wikipedia.org

Bei Holzoberflächen versucht man beispielsweise, Tropfkanten anzuordnen oder Holzschutzmittel aufzutragen.

de.wikipedia.org

Das DIBt gibt jährlich ein Holzschutzmittelverzeichnis heraus, in dem die zugelassenen Holzschutzmittel aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Auch heute stellen diese nicht mehr zulässigen Holzschutzmittel in Gebäuden im Bestand öfter anzutreffende Gebäudeschadstoffe dar und führen nicht selten zu aufwendigen Schadstoffsanierungen.

de.wikipedia.org

Die Lebenserwartung von imprägnierten Holzmasten ist abhängig von den eingesetzten Holzschutzmitteln.

de.wikipedia.org