Traductions de „Inkorporation“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Inkorporation SUBST

Entrée d'utilisateur

Inkorporation (von Atemgiften) f MÉD

incorporation

Inkorporation (von radioaktivem Staub) f MÉD

uptake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die stoffliche Form, in der das Radionuklid vorliegt, bestimmt den weiteren Ablauf der Inkorporation nach der Zufuhr durch Inhalation.

de.wikipedia.org

Um eine Inkorporation (Aufnahme in den Körper) zu verhindern, empfiehlt sich gründliches Händewaschen nach dem Umgang mit bloßen Händen.

de.wikipedia.org

1385 wurde die endgültige Inkorporation der Pfarrkirche in das Stift vollzogen.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen funktionalen Aspekte der Inkorporation von Radionukliden enthält bereits der vorstehende Abschnitt über die Inhalation.

de.wikipedia.org

Dort wird das Resultat einer Kopf/Kopf-Bewegung als Inkorporation bezeichnet (s. u.).

de.wikipedia.org

Eine Inkorporation durch Inhalation oder Verschlucken kann sich verheerend auf den Organismus auswirken.

de.wikipedia.org

1912 erfolgte eine erneute Inkorporation, die aber mehrmals rückgängig gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Inkorporation bedeutet Einverleibung: Im medizinischen Sinne ist Inkorporation die willentliche oder unbeabsichtigte Aufnahme von Stoffen, Gegenständen oder Mikroorganismen in den Körper.

de.wikipedia.org

Als es 1836 zur Inkorporation kam, wurde dort, wo heute der Ort steht, erstmals gebaut.

de.wikipedia.org

Die aus dem Kirchenrecht übernommene Inkorporation bewirkte keine Änderung des rechtlichen Status eines Lands.

de.wikipedia.org