Traductions de „Maultier“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Maul·tier [ˈmaulti:ɐ̯] SUBST nt

Maultier → Maulesel

Voir aussi : Maulesel

Maul·esel [ˈmaulʔe:zl̩] SUBST m

Maulesel

mule

Maulesel

hinny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sind Fälle belegt, in denen ein Maultier entsprechende angreifende Raubtiere durch Hufschläge und -tritte vertrieben oder gar getötet hat.

de.wikipedia.org

Die beiden Maultiere im Blatt unterscheiden sich deutlich in der Ausführung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum normalen spanischen Dragoner, der über zwei Pferde verfügte, besaßen die Lederdragoner sechs und zusätzlich ein Maultier.

de.wikipedia.org

Eine sichere Unterscheidung zwischen Maultier, Pferd und Esel wird vor allem anhand der Zähne vorgenommen.

de.wikipedia.org

Maultiere sind bereits aus dem alten Orient belegt.

de.wikipedia.org

Palisadenwürmer, auch Blutwürmer, Strongyliden, sind Endoparasiten, die im Dickdarm von Pferd, Esel, Maultier und Zebra lebt.

de.wikipedia.org

Auch sind die Wege mit den Knochen der Maultiere bepflastert, die hier vor Kälte oder Mattigkeit umfielen.

de.wikipedia.org

1939 wurde eine Materialseilbahn zum Hochwildehaus errichtet; zuvor war die Versorgung nur mit Maultieren möglich.

de.wikipedia.org

Die größere Ähnlichkeit des Maultieres mit dem Muttertier (Pferd) beruht auf nichtchromosomaler Vererbung.

de.wikipedia.org

Jeder Personenwagen der auf Schienen fuhr wurde jeweils von zwei bis drei Maultieren gezogen.

de.wikipedia.org