Traductions de „Maultier“ dans le dictionnaire allemand » grec

Maultier <-(e)s, -e> SUBST nt

Maultier

μουλάρι nt

Maultier

ημίονος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Palisadenwürmer, auch Blutwürmer, Strongyliden, sind Endoparasiten, die im Dickdarm von Pferd, Esel, Maultier und Zebra lebt.

de.wikipedia.org

Als Lasttiere wurden auch Esel oder Maultiere gehalten, letztere dienten vornehmen Bürgern auch als Reittiere.

de.wikipedia.org

Bis in die 1930er Jahre zogen Esel und Maultiere die beladenen Züge von den Bergwerken zum Bahnhof.

de.wikipedia.org

Beim Ausschlagen (auch Austreten) hebt das Pferd, Esel oder Maultier beide Hinterbeine und schlägt nach hinten aus.

de.wikipedia.org

Da es an Wasser für die Dampflokomotiven mangelte, wurden die Wagen bis 1890 von Maultieren gezogen.

de.wikipedia.org

Die Maultiere waren jedoch zuvor durch zwei Stiere ersetzt worden, die – außer Kontrolle geraten – das Gefährt bei einer Brücke verunglücken ließen.

de.wikipedia.org

Jeder Personenwagen der auf Schienen fuhr wurde jeweils von zwei bis drei Maultieren gezogen.

de.wikipedia.org

Die beiden Maultiere im Blatt unterscheiden sich deutlich in der Ausführung.

de.wikipedia.org

Der durch die mühsamen Anlieferungen per Maultier teure Hotelbetrieb wurde in den 1960er Jahren zunehmend unrentabel, hinzu kam steigender Instandhaltungsaufwand.

de.wikipedia.org

Eine sichere Unterscheidung zwischen Maultier, Pferd und Esel wird vor allem anhand der Zähne vorgenommen.

de.wikipedia.org