Traductions de „Staatsflagge“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Staats·flag·ge SUBST f

Staatsflagge

national flag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der König verwendete als Staatsoberhaupt als königliche Standarte die Staatsflagge mit einer links hochgestellten Krone.

de.wikipedia.org

Die rechteckige Staatsflagge wird von staatlichen Einrichtungen wie dem Parlament, der Regierung, Gerichten, diplomatischen Vertretungen im Ausland und staatlichen Hochschulen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie werden als eine Art Bei- bzw. Ergänzungsflagge zur Staatsflagge verwendet.

de.wikipedia.org

An staatlichen litauischen Feiertagen gab es keine litauische Staatsflagge an ihrem Wohnhaus.

de.wikipedia.org

Diese sind im zwölfzackigen Stern der heutigen Staatsflagge repräsentiert.

de.wikipedia.org

So kann man die weißen und blauen Rauten in der bayerischen Staatsflagge in der üblichen Darstellung auch geweckt beschreiben.

de.wikipedia.org

Im ersten Kriegsjahr verwendeten alle Regimenter dieses Wehrbereichs in erster Linie ihre jeweiligen Staatsflaggen.

de.wikipedia.org

Staatsflagge war ab jetzt die Flagge mit der Sonne.

de.wikipedia.org

Patrouillenboote führen hier meist die Dienstflagge bzw. die normale Staatsflagge.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der neuen Staatsflagge 1959 wurde auch eine neue Handelsflagge eingeführt.

de.wikipedia.org