allemand » anglais

Traductions de „inkongruent“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

in·kon·gru·ent [ˈɪnkɔngruɛnt, ɪnkɔŋgruˈɛnt] ADJ MATH

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Steckholzers Bilder scheinen einerseits vertraut, andererseits bleiben sie durch systemische Unbestimmtheitsstellen auf gewisse Weise fremd.

Ihrem Kontext entrissen, setzen die teils inkongruenten visuellen Fragmente und Bezüge den Betrachter der Verunsicherung aus.

Die Künstlerin führt Bestimmtes ins Unbestimmte, um den Blick an den Betrachter zurückzuwenden.

www.galeriestadtpark.at

On the one hand, they seem familiar, on the other, they are rendered alien to us by the systematic inclusion of points of indeterminacy.

Taken out of context, the visual fragments and references that they contain seem at least partly incongruent, unsettling the observer.

The artist makes the determinate indeterminate, turning the observer’s gaze back on itself.

www.galeriestadtpark.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "inkongruent" dans d'autres langues

"inkongruent" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文