allemand » anglais

Traductions de „ungeprüft“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . un·ge·prüft [ˈʊngəpry:ft] ADJ

II . un·ge·prüft [ˈʊngəpry:ft] ADV

ungeprüft

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wir betreiben damit also auch ihre Raketen … ein Teufelskreis ohne Ende … ” “

Natürlich erwarte ich nicht, daß Sie das alles ungeprüft glauben … gehen Sie einfach zur nächsten Damentoilette und sehen Sie nach …

d9.jpg

zoe-delay.de

So we operate so that their missiles … a vicious circle with no end … ” “

Of course I do not expect, that you believe all that unchecked … just go to the nearest ladies room and see to …

d9.jpg

zoe-delay.de

Dennoch haften wir nicht für Inhalte und Verfügbarkeit von Websites, die mittels Hyperlinks zu erreichen sind.

Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die durch die ungeprüfte Nutzung von Inhalten verknüpfter Seiten entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde.

Dabei ist es gleichgültig, ob der Schaden direkter, indirekter oder finanzieller Natur ist oder ein sonstiger Schaden vorliegt, der sich aus Datenverlust, Nutzungsausfall oder anderen Gründen aller Art ergeben könnte.

www.eta.ch

We are, however, not responsible for the content or availability of websites that are accessed via hyperlinks.

The provider of the linked site shall be solely liable for illegal, incorrect or incomplete content and, in particular, for damage caused by the unchecked use of the content of linked pages.

Whether the damage is direct, indirect or of a financial nature or other damage, which could result from loss of data, loss of use or other reasons of any kind is immaterial.

www.eta.ch

Hier dazu ein grober Überblick :

Problem behoben, das beim Bearbeiten von Seiten-Templates oder Inhaltsseiten aufgetreten ist, wenn darin ungeprüfte Objekt-Referenzen enthalten waren.

Aufgrund der Art, wie CMSMS 1.11.x Smarty in der Administration verwendet, um Templates auf Gültigkeit zu prüfen und Inhaltsblöcke zu finden, und zudem einige Plugins beim Arbeiten in der Administration Smarty-seitig nicht geladen werden, sind bei einigen Anwendern beim Hinzufügen/Bearbeiten von Inhalten und beim Bearbeiten von Seiten-Templates Fehler aufgetreten oder es wurde nur eine weiße Seite angezeigt.

www.cmsmadesimple.de

Here is a brief description of some of the bigger ones :

Fixed problem with editing page templates, or content pages using page templates that had unchecked object references in them.

Because of the way that CMSMS 1.11.x uses smarty in the admin interface to parse templates for validity and to find content blocks, and because many plugins are not loaded into smarty during admin console requests, some users encountered errors or blank screens when adding/editing content using some templates, or editing some page templates.

www.cmsmadesimple.de

CRT mit erweiterter Sicherheit

Die C-Laufzeitbibliothek (CRT) wurde um sichere Versionen von Funktionen erweitert, die ein Sicherheitsrisiko darstellen, z. B. die aufwerfen, die ungeprüfte strcpy-Funktion zum Kopieren von Zeichenfolgen.

Da die älteren, nicht sicheren Versionen dieser Funktionen jetzt veraltet sind, verursacht ihre Verwendung Compilerwarnungen.

msdn.microsoft.com

Security-Enhanced CRT

The C Runtime Library (CRT) has been augmented to include secure versions of functions that pose security risks—for example, the unchecked strcpy string copy function.

Because the older, nonsecure versions of these functions are deprecated, they cause compile-time warnings.

msdn.microsoft.com

Eltec Technology gewährleistet das Automotive ISO / TS 16949 definierte Qualitätsniveau.

Auf Wunsch erfolgt eine 100% Prüfung, d.h. kein Kabel verlässt ungeprüft unsere Produktion.

Eine Qualitätsprüfung während der einzelnen Produktionsschritte sowie eine detaillierte Dokumentation ermöglichen eine lückenlose Rückverfolgung.

www.eltec-technology.com

Eltec Technology guarantees all the Automotive - TS 16 949 - defined high-class levels.

If requested, a 100% of check is done, i.e. no cable leaves unchecked our production line.

A quality control during the single production steps takes place providing a detailed documentation, for a complete back tracking of data.

www.eltec-technology.com

Das EyeTracker Board stellt hierbei sicher, dass nur GUT geprüfte Bauteile auch den GUT Kanal erreichen.

Dieses Board überwacht die Sortierstrecke, gibt dem Auswertesystem den Auftrag das Drehteil zu prüfen und überwacht während der Prüfung, dass kein ungeprüftes Bauteil in den GUT Kanal fällt.

www.evt-web.com

channel.

This board supervises the sorting section, commissions the evaluation system to check the swivel. During evaluation the board controls that unchecked objects do not reach the "Good" channel.

www.evt-web.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ungeprüft" dans d'autres langues

"ungeprüft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文