Traductions de „Arbeitszeitverkürzung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Arbeitszeitverkürzung <-, -en> SUBST

Arbeitszeitverkürzung

تقليل ساعات العمل [taqˈliːl s.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war ein Verfechter der Arbeitszeitverkürzung auf eine 35-Stunden-Woche.

de.wikipedia.org

Auch in den anderen Branchen wurden Arbeitszeitverkürzungen durchgesetzt.

de.wikipedia.org

In seiner Funktionszeit kam es mehrmals zu Streiks rund um die Frage einer Arbeitszeitverkürzung.

de.wikipedia.org

Neben Arbeitszeitverkürzungen und ergonomischen Maßnahmen wurde so etwa der Organisationsgrad in Gewerkschaften stark erhöht.

de.wikipedia.org

Zum zweiten sei die Arbeitszeitverkürzung nur eine temporäre Erscheinung in der Phase schnellen Wirtschaftswachstums gewesen.

de.wikipedia.org

Schon vor Ende der 1990er Jahre wurden die Arbeitszeitverkürzungen vielerorts zurückgenommen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt ist die generelle Arbeitszeitverkürzung, die er in einem Artikel von 2010 als emanzipatorisches, kulturelles und demokratisches Projekt bezeichnete.

de.wikipedia.org

Viele Gewerkschaften sahen Arbeitszeitverkürzungen als ein wirksames Instrument an, um die Arbeit besser zu verteilen und Spaltungsprozessen zwischen «Arbeitsplatzbesitzern» und Arbeitslosen zu begegnen.

de.wikipedia.org

Er fordert dafür Umverteilung, Arbeitszeitverkürzung und die Bereitstellung öffentlicher Leistungen.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um die Durchsetzung von Arbeitszeitverkürzung.

de.wikipedia.org