Traductions de „Feldwebel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Feldwebel <-s, -> [ˈfeltve:bl̩] SUBST MIL

Feldwebel

رقيب [raˈqiːb]; رقباء pl [ruqaˈbaːʔ] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im kaiserlichen Heer waren ihm die nicht etatmäßigen überzähligen Feldwebel (Vizefeldwebel), die Sergeanten und die Unteroffiziere untergeordnet.

de.wikipedia.org

In den Feldwebellaufbahnen ist der Feldwebel gemäß Nr.

de.wikipedia.org

Er trat der Nationalgarde bei und wurde Feldwebel bei der Küstenverteidigung.

de.wikipedia.org

Die Rangsterne für die Mannschaften, Korporäle und Zugsführer bestanden aus weißem Zelluloid, die der Feldwebel, Stabsfeldwebel und Kadetten ab 1914 aus weißer Seide.

de.wikipedia.org

Diese glich der gezackt gemusterten dessinierten Distinktionsborte der Feldwebel, war jedoch goldfarben statt kaisergelb.

de.wikipedia.org

Abteilungskommandant war in der Regel ein Hauptmann, die Dienstgrade der Unteroffiziere und Mannschaften lauteten: Feldwebel, Zugsführer, Korporal, Vizekorporal und Polizeisoldat.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Faustriemen der Offiziere und der Unteroffiziere ab Feldwebel aufwärts war in den meisten Heeren mit Silber- oder Goldgeflecht versehen und wurde Portepee genannt.

de.wikipedia.org

Die Feuerwerker waren im Heer dienstgradmäßig den Unteroffizieren, Oberfeuerwerker den Feldwebeln gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Ein Feldwebel erschlug „die Überlebenden mit dem Gewehrkolben.

de.wikipedia.org

1936 trat er in den Militärdienst ein und wurde in den folgenden Jahren bis zum Feldwebel befördert.

de.wikipedia.org