Traductions de „رقباء“ dans le dictionnaire arabe » allemand

قباء <pl أقبية [ʔaqbija]> [qaˈbaːʔ]

قباء

Obergewand nt

قباء

Mantel m

أقرباء

أقرباء → قريب

Voir aussi : قريب

قريب [qaˈriːb]

1. قريب:

قريب

nahe (من an, bei dat)

قريب ا [-an] u. عن قريب

bald, demnächst

منذ عهد قريب

seit Kurzem

منذ عهد قريب

kürzlich

2. قريب < pl أقرباء [ʔaqriˈbaːʔ], u. أقارب [ʔaˈqaːrib] >:

قريب

Verwandte(r)

أحباء

أحباء → حبيب

Voir aussi : حبيب

حبيب <pl أحباء [ʔaħiˈbbaːʔ] أحباب [ʔaħˈbaːb]> [ħaˈbiːb]

حبيب

Liebling m

حبيب

Geliebte(r)

حبيب

Liebe(r)

حبيب

lieb, teuer

أدباء

أدباء → أديب

Voir aussi : أديب

أديب <pl أدباء [ʔudaˈbaːʔ]> [ʔaˈdiːb]

أديب

literarisch gebildet

أديب

Schriftsteller m

أديب

Literat m

أطباء

أطباء → طبيب

Voir aussi : طبيب

طبيب <pl أطباء [ʔat̵iˈbbaːʔ]> [t̵ɒˈbiːb]

طبيب

Arzt m

طبيب أسنان

Zahnarzt m

طبيب بيطري

Tierarzt m

أنباء

أنباء → نبأ

Voir aussi : نبأ , نبأ

نبأ² <pl أنباء [ʔamˈbaːʔ]> [nabaʔ]

نبأ

Nachricht f

نبأ

Meldung f

نبأ

Kunde f

نبأ¹

1. نبأ:

نبأ <II [nabbaʔa]>

benachrichtigen (ب von dat)

نبأ <II [nabbaʔa]>

mitteilen

نبأ <II [nabbaʔa]>

zeugen (عن von dat)

2. نبأ < IV [ʔambaʔa] >:

نبأ

benachrichtigen (ب von dat)

3. نبأ:

نبأ <V [taˈnabbaʔa]>

vorhersagen, prophezeien (ب akk)

نبأ <V [taˈnabbaʔa]>

sich für einen Propheten ausgeben

قوباء [quwaˈbaːʔ]

قوباء

Ekzem nt

قوباء

Herpes m

رقب [raqaba, u]

1. رقب:

رقب

beobachten, überwachen

رقب

warten (ه auf akk)

2. رقب:

رقب <III [raːqaba]>

kontrollieren, überwachen

رقب <III [raːqaba]>

beobachten

رقب <III [raːqaba]>

zensieren

3. رقب:

رقب <V [taˈraqqaba], VIII [irˈtaqaba]>

erwarten

رقب <V [taˈraqqaba], VIII [irˈtaqaba]>

abwarten

رقبة <pl رقاب [riˈqaːb]> [raqaba]

رقبة

Hals m

رقبة

Sklave m

رقاد [ruˈqaːd]

رقاد

Liegen nt

رقاد

Schlaf m

رقاص [raˈqqɒːs̵]

رقاص

Tänzer m

رقاص

Pendel nt

رقاق [ruˈqaːq]

رقاق

dünne(s) Brot

رقاق

Waffeln fpl