Traductions de „Koordinate“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Koordination <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsi̯o:n] SUBST

Koordination

تنسيق [tansiːq]

koordinieren [koʔɔrdiˈni:rən] VERBE trans

koordinieren

نسّق [nassaqa]

der Kardinal <-s, Kardinäle> [kardiˈna:l, plur -nɛ:lə] SUBST

Kardinal

كاردينال [kaːrdiˈnaːl]; كرادلة pl [kaˈraːdila]

die Sonate <-, -n> [zoˈna:tə] SUBST

Sonate

سوناتة [soːˈnaːta]

ordinär [ɔrdiˈnɛ:ɐ̯] ADJ

ordinär (gewöhnlich)

عادي [ʕaːdiː]

ordinär (vulgär)

مبتذل [mubˈtaðal]

ordinär (gemein)

سوقي [suːqiː]

die Granate <-, -n> [graˈna:tə] SUBST

Granate MIL

قذيفة [qaˈðiːfa]; قذائف pl [qaˈðaːʔif] (2)

Granate (Handgranate)

رمانة [ruˈmmaːna]

Granate (Handgranate)

قنبلة يدوية [qumbula jadaˈwiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die geografischen Daten sind auch über die vorhandene Geo-Koordinate nachprüfbar.

de.wikipedia.org

Ihre Darstellung in konvektiven Koordinaten ist in der Tabelle zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Alle Angaben als Luftlinien zwischen den offiziellen Koordinaten der Orte aus der Volkszählung 2010.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 38,63° Nord, 121,32° West.

de.wikipedia.org

Die Umrechnung zwischen kartesischen und sphärischen Multipolmomenten erfolgt, indem die Kugelflächenfunktionen in kartesischen Koordinaten ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Alle auf diesem Weg erreichten Koordinaten (Punkte) werden in der Steuerung gespeichert.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten des Ortes sind (38,896849, −79,963780).

de.wikipedia.org

Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Es wird die Lösung ausgewählt, bei der auch für weitere Punkte die Epipolargleichung erfüllt oder bei Messungenauigkeiten in den Koordinaten näherungsweise erfüllt ist.

de.wikipedia.org

Die sortierbare Tabelle enthält neben der Höhe und der genauen Lage (Koordinaten) auch die Parameter Dominanz und Schartenhöhe.

de.wikipedia.org