Traductions de „Kosename“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Kosename <-ns, -n> SUBST

Kosename

اسم تدليل [ism tadˈliːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt verschiedene Arten von Kosenamen im Türkischen.

de.wikipedia.org

Sie werden daher manchmal als Kosename verwendet, vorwiegend für Mädchen und Frauen.

de.wikipedia.org

Dass boshafte Spukwesen mit einem Kosenamen bezeichnet werden, ist ein Widerspruch, der in der Mythologie häufiger vorkommt.

de.wikipedia.org

Damit einhergehend entfielen zumeist auch die jüdischen Kosenamen, so dass oft nur noch die amtlichen Namen erscheinen.

de.wikipedia.org

Diese Kinder begannen – zu Ehren ihres Großvaters – seinen Kosenamen zu führen.

de.wikipedia.org

Durch seinen zunehmenden Alkoholismus machte er sich rar und damit seinem Kosenamen alle Ehre.

de.wikipedia.org

Das Diminutivsuffix wird in anderen Sprachen auch zur Bildung von hypokoristischen Formen (Kosenamen) verwendet.

de.wikipedia.org

Diminutive sind im Italienischen sehr gebräuchlich, besonders als Kosenamen und liebevoll, aber auch scherzhaft oder ironisch.

de.wikipedia.org

In Folge 12 der zweiten Staffel meldet er sich am Handy zu Beginn eines Anrufs an Eminem mit seinem Kosenamen "60 Cents".

de.wikipedia.org

Viele Spitznamen sind Ausdruck der elterlichen Zuneigung, die sich dann im Kosenamen widerspiegelt.

de.wikipedia.org