Traductions de „Preisverleihung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Preisverleihung <-, -en> SUBST

Preisverleihung

حفل توزيع الجوائز [ħafl tauˈziːʕ al-dʒaˈwaːʔiz]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird im Rahmen der Preisverleihung zum Grimme-Preis übergeben.

de.wikipedia.org

Als sein Vorgesetzter zur Preisverleihung bei einem Künstlerwettbewerb geht, kommt eine Frau herein.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Preisverleihung wird im Rahmen einer abendlichen Gala durchgeführt, die mittlerweile zu einem großen Event herangewachsen ist.

de.wikipedia.org

Gelistet werden sowohl Nominierungen und Auszeichnungen bei Preisverleihungen.

de.wikipedia.org

Diese Preisverleihung führte zu einer breiten nationalen und internationalen Rezeption des Kunstwerks und der dahinter stehenden sozialgeschichtlichen Thematik.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung übernehmen echte Nobelpreisträger die Übergabe.

de.wikipedia.org

Die Salons werden für Kulturveranstaltungen und Preisverleihungen genützt.

de.wikipedia.org

Diese Jury schlägt seit 2012 für den Architekturpreis drei Architekturbüros vor, die sich am Tage der Preisverleihung öffentlich präsentieren und wählt den Preisträger.

de.wikipedia.org

Er durfte anlässlich der Preisverleihung die Haftanstalt verlassen und den Preis persönlich entgegennehmen.

de.wikipedia.org