Traductions de „Schadstoff“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Schadstoff <-[e]s, -e> SUBST

Schadstoff

مادة ضارة [maːdda đɑːrra]

Schadstoff (umweltschädlicher)

ملوث [muˈlawwiθ] [-aːt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie beschreibt die Anreicherung von Schadstoffen aus der Umwelt in Lebewesen über die Nahrung.

de.wikipedia.org

Von der Elektrifizierung soll sich eine Kostenersparnis bei Beschaffung und Betrieb der Fahrzeuge, eine Reduzierung der Schadstoff- und Lärmemissionen sowie eine Verbesserung der Fahrdynamik ergeben.

de.wikipedia.org

Das Passepartout bindet die Schadstoffe und sie erreichen das Kunstwerk nicht bzw. in geringerer Konzentration.

de.wikipedia.org

Rauch ist in der Regel ein Schadstoff für Mensch und Umwelt.

de.wikipedia.org

Damit springen Metall-Katalysators sehr viel schneller an und können daher die Abgas-Schadstoffe rascher in die nicht giftigen Gase umwandeln.

de.wikipedia.org

Zu den gefährlichsten Schadstoffen gehören Schwermetalle und Schmutzwasser aus den nicht mehr aufnahmefähigen Bodenschichten des Stromgebietes.

de.wikipedia.org

Der chemische Zustand ermittelt sich in erster Linie nach dem Schadstoffgehalt des Wassers, wobei verschiedene Stoffklassen (Schwermetalle, Pestizide, organische Schadstoffe) gemessen werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere entscheidende Bedingung ist die relativ gute Wasserqualität bezüglich der Schadstoffe.

de.wikipedia.org

Da die Art Metalle und andere Schadstoffe stark anreichert, kann deren Konzentration in den Pflanzen zur Untersuchung von Schadstoffeinträgen verwendet werden (Biomonitoring).

de.wikipedia.org

Die Schadstoffe waren auch in das Grundwasser eingedrungen.

de.wikipedia.org