Traductions de „Zusammenschluss“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Zusammenschluss <-es, -schlüsse> SUBST

Zusammenschluss

اتحاد [ittiˈħaːd]

Zusammenschluss (wirtschaftlicher)

تكتل [taˈkattul]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit konnte der Gesamtvorrat nach dem Zusammenschluss verdoppelt werden.

de.wikipedia.org

Sie wird als Zusammenschluss einer Mittelschule, einer Realschule und eines Gymnasiums unter einer Leitung mit gemeinsamen Lehrerkollegium geführt.

de.wikipedia.org

1950 erfolgte der Zusammenschluss mit anderen Betrieben und die Umbenennung in Werk für Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Ein Lauftreff ist ein lockerer Zusammenschluss von Freizeitläufern.

de.wikipedia.org

Die Familie bezeichnet sich selbst als „Zusammenschluss unabhängiger Missionsgemeinschaften“.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Gründungs-, Organisations-, Bereichs-, Abschluss-, Zusammenschluss- und Krisenentscheidungen.

de.wikipedia.org

Eine Viererkoalition ist der auf Zeit angelegte parlamentarische Zusammenschluss von vier Parteien zur Bildung und Unterstützung einer Regierung oder in der Oppositionsrolle.

de.wikipedia.org

Er votierte auch gegen den Zusammenschluss der Verbände der Werft- und Transportarbeiter.

de.wikipedia.org

Schon 1961 erfolgte der Zusammenschluss der beiden LPGs.

de.wikipedia.org

Auch Religionsgruppen wie die Baptisten haben teilweise eigene südliche Zusammenschlüsse.

de.wikipedia.org