Traductions de „endemisch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

epidemisch [epiˈde:mɪʃ] ADJ

epidemisch

وبائي [-iː]

einheimisch [ˈainhaimɪʃ] ADJ

einheimisch

محلي [maˈħalliː]

einheimisch

بلدي [baladiː]

einheimisch

وطني [wɑt̵ɑniː]

akademisch [akaˈde:mɪʃ] ADJ

akademisch

جامعي

chemisch [ˈçe:mɪʃ] ADJ

chemisch

كيماوي [kiːˈmaːwiː]

chemisch

كيميائي [kiːmiˈjaːʔiː]

polemisch [poˈle:mɪʃ] ADJ

polemisch

جدلي [-iː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als gefährdet gilt auch die Aucklandscharbe, eine endemische Kormoranart dieser Inselgruppe.

de.wikipedia.org

Als Hauptursache gilt die Umwandlung des halbtrockenen und trockenen Buschlands in Weideland und die Zerstörung der endemischen Vegetation durch Ziegen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der langen Lebensdauer können sich in solch isolierten Lebensräumen häufig Arten entwickeln, die nur im jeweiligen See heimisch sind: sogenannte endemische Arten.

de.wikipedia.org

Die Fauna der Höhle besteht aus einigen endemischen Schalentieren und Insekten.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark bietet Schutz für eine Vielzahl an endemischen und gefährdeten Tieren.

de.wikipedia.org

Andererseits gibt es im Park natürlich auch diverse endemische Arten aus Mittelchile.

de.wikipedia.org

Der See ist Heimat von einigen endemischen Fischen.

de.wikipedia.org

Er ist auf einigen Inseln der Kanaren endemisch.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die relativ isolierte Lage der Insel befinden sich einige endemische Arten im Nationalpark.

de.wikipedia.org

Allerdings flüchteten einige von ihnen in Täler und sind in diesem Gebiet endemisch geworden.

de.wikipedia.org