Traductions de „längs“ dans le dictionnaire allemand » arabe

I . längs <mit gen od dat> [lɛŋs] PRÄP

längs

على طول [ʕalaː t̵uːli]

II . längs [lɛŋs] ADV

längs

طولا [t̵uːlan]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einer oszillierenden Säge oder einer speziellen Stichsäge wird das Sternum mittig längs getrennt.

de.wikipedia.org

Längs über die Schuhspitze liegt ein Streifen Gummibelag.

de.wikipedia.org

Die Hügelschüttung wird von einer 22 m langen Rinne längs geschnitten.

de.wikipedia.org

Der Körper ist rötlich gefärbt mit zwei schwarzen Binden längs der Mittellinie oder mit dunklen Flecken auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Der Motor sitzt längs hinter der Vorderachse, das Getriebe davor.

de.wikipedia.org

Mit seinen Längs- und Schmalseiten orientierte sich die Anlage relativ genau an den Haupthimmelsrichtungen, wobei die längere Nord- und Südseite nordsüdlich orientiert war.

de.wikipedia.org

1897 wurde auch dieses Gebäude abgerissen und das heutige längs der Schlossmauer neu errichtet.

de.wikipedia.org

Längs der Strecke werden in großer Anzahl Pinien und Steineichen gepflanzt.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der Antriebstechnik mit stehendem Kessel im Bug und längs angeordneter Maschine wurde übernommen.

de.wikipedia.org

Die Wohnräume entstanden längs der nördlichen und der östlichen Außenwand.

de.wikipedia.org