Traductions de „Ausdehnung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Ausdehnung SUBST f

Ausdehnung (a. Erstreckung) → Expansion

Ausdehnung

udstrækning

Ausdehnung

udvidelse

Voir aussi : Expansion

Expansion [-ˈsĭoːn] SUBST f

Expansion

ekspansion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Knoten werden Position und Ausdehnung, zu den Kanten die Wegpunkte festgelegt.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Ausdehnung von circa 9 auf 8 Meter.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wies zwischen den beiden Weltkriegen seine größte Ausdehnung auf.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung zeigt die Burg ebenfalls in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung aber von Osten her.

de.wikipedia.org

Dadurch vergrößerte sich der von Wasser bedeckte Bereich beträchtlich, bis ein zur Zeit seiner größten Ausdehnung 50 ha durchmessender See entstanden war.

de.wikipedia.org

Der Kupferstich zeigt die Burg in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung von Nord-Westen her.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung beträgt 575 Kilometer in Ost-West-Richtung und 330 Kilometer in Nord-Süd-Richtung.

de.wikipedia.org

Das Körperschema ist die Vorstellung vom eigenen Körper hinsichtlich seiner raumlichen Ausdehnung und Lage im Raum.

de.wikipedia.org

Die größte bauliche Ausdehnung und Verdichtung erreichte die Fabrik in der Zeit zwischen 1871 und 1914.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung dieser Siedlung ist an der Oberfläche deutlich sichtbar durch eine Streuung von Ziegeln, Dachziegeln, Mörtelresten und Gefäßscherben aus Keramik.

de.wikipedia.org