Traductions de „Ausdehnung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ausdehnung <-en> SUBST f

1. Ausdehnung (Größe, Umfang):

Ausdehnung

(raz)širitev f

2. Ausdehnung (Erweiterung) a. PHYS:

Ausdehnung

raztezanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies und die Stilllegung von Nebenstrecken hat das Netz heute gegenüber seiner größten Ausdehnung mehr als halbiert.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung zeigt die Burg ebenfalls in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung aber von Osten her.

de.wikipedia.org

Er brachte das Gut durch zahlreiche Zukäufe zu seiner größten Ausdehnung von 2.800 Morgen.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung dieser Siedlung ist an der Oberfläche deutlich sichtbar durch eine Streuung von Ziegeln, Dachziegeln, Mörtelresten und Gefäßscherben aus Keramik.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung beträgt 575 Kilometer in Ost-West-Richtung und 330 Kilometer in Nord-Süd-Richtung.

de.wikipedia.org

Die größte bauliche Ausdehnung und Verdichtung erreichte die Fabrik in der Zeit zwischen 1871 und 1914.

de.wikipedia.org

Die Ost-West-Ausdehnung beträgt rund dreieinhalb Kilometer, die Süd-Nord-Ausdehnung liegt bei rund zwei Kilometer.

de.wikipedia.org

Zu den Knoten werden Position und Ausdehnung, zu den Kanten die Wegpunkte festgelegt.

de.wikipedia.org

In ihrer größten Ausdehnung hatte die Bahn eine Gleislänge von ca. 15 Kilometern.

de.wikipedia.org

Die größte Ausdehnung des Gemeindegebietes in Richtung Nord/Süd beträgt ca. 8,7 km Luftlinie und in Richtung West/Ost ca. 10,3 km Luftlinie.

de.wikipedia.org