Traductions de „Dekret“ dans le dictionnaire allemand » danois

Dekret <-(e)s, -e> SUBST nt

Dekret

dekret nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus dieser Zeit stammt das von ihm herausgegebene Koptos-Dekret.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1835 erhielt er per Dekret die Doktorwürde.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde einem kaiserlichen Dekret entsprechend ein Verwaltungsrat gebildet.

de.wikipedia.org

Die Schrift war immer wieder akademischen Reformen unterworfen und auch politischen Dekreten.

de.wikipedia.org

Als Vorgabe dient das präsidiale Dekret 51/2006.

de.wikipedia.org

Mit einem kaiserlichen Dekret des Jahres 1804 wurden Beerdigungen innerhalb der mittelalterlichen Stadt untersagt.

de.wikipedia.org

Dies wurde 1880 in einem kommunalen Dekret festgelegt.

de.wikipedia.org

Auch eine Abstammungsangabe (Filiationsangabe) lässt sich aus den Resten des stark zerstörten Dekrets nicht eindeutig herauslesen.

de.wikipedia.org

Eines seiner mächtigsten Exekutivbefugnisse ist das Regieren per Dekret, das gemäß Art. 90 der Verfassung geregelt ist.

de.wikipedia.org

Beides war im ersten Dekret gegen die Juden vorgesehen.

de.wikipedia.org