allemand » danois

Traductions de „Feingefühl“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Feingefühl <-s, ohne Pl> SUBST nt

Feingefühl
Feingefühl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Helikopter wird meist aus dem Sackflug heraus eingeleitet und verlangt vom Piloten viel Feingefühl.
de.wikipedia.org
Es könne mit ihnen nicht „mit dem nötigen Feingefühl“ gesteuert werden, wie man es noch von den Drehreglern der älteren Konsolen kenne.
de.wikipedia.org
Hierbei sind diplomatisches Feingefühl, Entscheidungsfreude, Reaktionsschnelligkeit und Kompromissfähigkeit von entscheidender Bedeutung.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit entwickelte er sein Feingefühl für die Orientalistik, die im Zuge der Romantik in Mode gekommen war.
de.wikipedia.org
Mit dem Geist der Dichtung hat sich der Darsteller, der an Innerlichkeit und psychologischem Feingefühl kaum einen Vergleich zu scheuen hat, aufs Tiefste erfüllt.
de.wikipedia.org
Sie ist tollpatschig und besitzt gegenüber Kunden kein Feingefühl.
de.wikipedia.org
In fünf Abschnitte unterteilt, zeigt die Gedichtsammlung auf unterschiedliche Weise die Gefühlsbetontheit, die Knappheit und das Feingefühl der Autorin.
de.wikipedia.org
Mit Feingefühl und Blick fürs Detail beleuchtet er die unterschiedlichen Aspekte des Lagerlebens, die Erinnerungen, die es hinterlassen hat, seine Wiederentdeckung durch die Historiker.
de.wikipedia.org
Die aus Kaufleuten und Bankiers bestehende florentinische Oligarchie hielt nicht viel von römischen Adligen, denen sie Hochmut und Mangel an kulturellen Feingefühl unterstellten.
de.wikipedia.org
In der Kata werden unter ständigem Blickkontakt beider Partner die Energien im Wechsel von langsamen und schnellen Abschnitten mit dem notwendigen Feingefühl hin- und herbewegt.
de.wikipedia.org

"Feingefühl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski