Traductions de „Finnland“ dans le dictionnaire allemand » danois

Finnland SUBST nt

Finnland

Finland nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

56 Prozent glaubten nicht, dass die Ungleichheit in Finnland und die Einkommens­unterschiede zum Ende der Wahlperiode abgenommen hätten.

de.wikipedia.org

An der Ausschreibung beteiligten sich unter anderem die Werften Harland & Wolff (Nordirland), Aker Yards (Finnland), Fincantieri (Italien) und die Meyer Werft (Deutschland).

de.wikipedia.org

2012 kam die 1984 bei Wärtsilä in Finnland gebaute Artemis (44.588 BR) von P & O und wurde in einem Monat für V. Ships/Phoenix Seereisen zur Artania umgebaut.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Auftritt beim Provinssirock-Festival im finnischen Seinäjoki erhielt die Band für das Album Guitar Gangsters & Cadillac Blood eine goldene Schallplatte für 10.000 in Finnland verkaufte Einheiten.

de.wikipedia.org

Für den WDR stellte er die verfilmten Symphonien Jean Sibelius & Alvar Aalto, Finnland – Ein architektonisches Wintermärchen und Edvard Grieg – Die Geschichte des Lebens her.

de.wikipedia.org

In Äkäslompolo (Finnland) fährt eine Gondelbahn, bei der eine der 54 Kabinen als Sauna­kabine eingerichtet ist.

de.wikipedia.org

Die Handlungsfirma Piehl & Fehling, die auch die Verbindungen nach Finnland nutzte, wurde weit über die Grenzen Lübecks bekannt.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Vorrundenspiele Slowakei – Deutschland (2:1 n. V.) und Finnland – Lettland (5:1) sind in die Tabelle eingerechnet.

de.wikipedia.org

Obwohl Cat&Mouse noch gelegentlich in Szeneclubs in Finnland auftreten, sind derzeit keine weiteren Veröffentlichungen geplant.

de.wikipedia.org

Matti aus Finnland wurde 1968 erstmals als Matti bor i Finland beim schwedischen Verlag Rabén & Sjögren veröffentlicht.

de.wikipedia.org