Traductions de „Finnland“ dans le dictionnaire allemand » turc

Finnland SUBST nt

Finnland

Finlandiya

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl Cat&Mouse noch gelegentlich in Szeneclubs in Finnland auftreten, sind derzeit keine weiteren Veröffentlichungen geplant.

de.wikipedia.org

In Deutschland trat Valkeapää 1993 im Rahmen des Länderschwerpunkts Finnland beim Tanz&FolkFest im thüringischen Rudolstadt auf.

de.wikipedia.org

2012 kam die 1984 bei Wärtsilä in Finnland gebaute Artemis (44.588 BR) von P & O und wurde in einem Monat für V. Ships/Phoenix Seereisen zur Artania umgebaut.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Vorrundenspiele Slowakei – Deutschland (2:1 n. V.) und Finnland – Lettland (5:1) sind in die Tabelle eingerechnet.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Auftritt beim Provinssirock-Festival im finnischen Seinäjoki erhielt die Band für das Album Guitar Gangsters & Cadillac Blood eine goldene Schallplatte für 10.000 in Finnland verkaufte Einheiten.

de.wikipedia.org

An der Ausschreibung beteiligten sich unter anderem die Werften Harland & Wolff (Nordirland), Aker Yards (Finnland), Fincantieri (Italien) und die Meyer Werft (Deutschland).

de.wikipedia.org

In seiner Branche ist „Kalevala“ das größte Unternehmen in Finnland und steht in dort laut der Zeitschrift „Markkinointi & Mainonta“ unter den angesehensten Markenzeichen auf Platz elf.

de.wikipedia.org

Andere Länder in denen Jack & Jones vertreten ist: Vereinigtes Königreich, Frankreich, Niederlande, Schweden, Norwegen, Finnland, Italien, Spanien, Belgien, Schweiz, Österreich und Polen.

de.wikipedia.org

Matti aus Finnland wurde 1968 erstmals als Matti bor i Finland beim schwedischen Verlag Rabén & Sjögren veröffentlicht.

de.wikipedia.org

56 Prozent glaubten nicht, dass die Ungleichheit in Finnland und die Einkommens­unterschiede zum Ende der Wahlperiode abgenommen hätten.

de.wikipedia.org