Traductions de „Kehlkopf“ dans le dictionnaire allemand » danois

Kehlkopf SUBST m

Kehlkopf

strubehoved nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Unterseite der Schaukel sind Kehlkopf und Luftröhre aufgehängt mit Bewegungsoptimierung.

de.wikipedia.org

Bei Neugeborenen steht der Kehlkopf wesentlich höher im Rachen als später, sodass der Säugling noch gleichzeitig atmen und trinken kann, ohne sich zu verschlucken.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Pseudomembran auf den Kehlkopf ausbreitet, kann es zu massiver Atemnot und letztendlich zum Tod kommen.

de.wikipedia.org

Zum Kehlkopf erfolgt ein Stich, die anderen Trefferflächen müssen mit einer schnittartigen Bewegung getroffen werden.

de.wikipedia.org

Unter einem Larynxödem versteht man eine ödematöse Schwellung im Bereich des Kehlkopfes.

de.wikipedia.org

Auch er kam nie in den Stimmbruch, es entwickelten sich aber aus unbekannten Gründen nur der Kehlkopf und die Stimmbänder nicht wie üblich.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen vor allem eine Umbildung des Kehlkopfes und eine Veränderung des knöchernen Schädels, die die Zunge beweglicher machte.

de.wikipedia.org

Die umfassende medizinische Diagnostik umfasst immer die Laryngoskopie (Endoskopie des Kehlkopfes) mit Stroboskopie oder Hochgeschwindigkeitskamera und einem auditiven Stimmbefund für die Sprech- und Singstimme.

de.wikipedia.org

Bei Verletzungen des Kehlkopfs kann es auch zu hochgradiger Atemnot bis zum Ersticken kommen.

de.wikipedia.org

Nach einer Operation am Kehlkopf im Jahr 1957 verschlechterte sich seine Gesundheit.

de.wikipedia.org