Traductions de „Leibwächter“ dans le dictionnaire allemand » danois

Leibwache SUBST f, Leibwächter SUBST m

Leibwache

livvagt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele von ihnen suchten Anstellung in fränkischen und türkischen Flotten, als Leibwächter für Würdenträger, oder sie wandten sich zur Piraterie.

de.wikipedia.org

Seine Leibwächter fanden ihn blutüberströmt, aber noch bei Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Dabei diente er seinem Herrn als Diener und Leibwächter gleichermaßen; nachts schlief er unmittelbar neben der Kammer des Korsen.

de.wikipedia.org

Nur sein niederländischer Leibwächter blieb mit einer Einheit zurück, um den Rückzug des Königs zu decken.

de.wikipedia.org

Einer seiner Leibwächter erlag ebenfalls später seinen schweren Verletzungen.

de.wikipedia.org

Er konnte den Sicherheitskräften jedoch gemeinsam mit seinen Leibwächtern entkommen.

de.wikipedia.org

Dabei schlägt ihn sein eigener Leibwächter von hinten nieder und nimmt fortan seinen Platz ein.

de.wikipedia.org

In Folge dessen wurde er bedroht und trat nur noch mit Leibwächtern auf.

de.wikipedia.org

Seitdem benötigt er Leibwächter, die Kosten hat das Museum übernommen.

de.wikipedia.org

Der offizielle Bericht enthält den Hinweis, dass die zwei toten schwedischen Leibwächter eine Reihe von Wunden aufwiesen, die von Kugeln oder Metallsplittern stammen könnten.

de.wikipedia.org