Traductions de „Marktwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » danois

Marktwirtschaft SUBST f

Marktwirtschaft

markedsøkonomi

freie Marktwirtschaft

fri konkurrence, fri markedsøkonomi

Expressions couramment utilisées avec Marktwirtschaft

freie Marktwirtschaft

fri konkurrence, fri markedsøkonomi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das freie Spiel von Angebot und Nachfrage (Anbieter- und Konsumentensouveränität) gehört zu den konstitutiven Elementen einer Marktwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Partei vertrat die Prinzipien der freien Marktwirtschaft, des Unternehmertums und des ökonomischen Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Dadurch bereitete er gesetzliche Änderungen zur Einführung einer Marktwirtschaft vor.

de.wikipedia.org

Durch die Sammlung von Anerkennungspunkten muss aus dem anfänglichen bestehenden Monopol eine freie Marktwirtschaft geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Das Herausbilden der verschiedenen Unternehmen zu einem einzigen Weltkonzern würde somit schließlich dazu führen, dass sich die Marktwirtschaft selbständig in eine Planwirtschaft umwandelt.

de.wikipedia.org

Das Insolvenzrecht hat in Marktwirtschaften bei der Marktbereinigung eine wichtige Funktion inne.

de.wikipedia.org

Die daraus folgende, umstrittene Frage ist, ob eine Marktwirtschaft ohne Kapitalismus denkbar und sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig höhlt der Übergang zur reinen Marktwirtschaft die herkömmlichen Sicherheitsnetze aus und der Verfall bestimmter Werte entwurzelt viele Menschen...

de.wikipedia.org

Mit Einführung der Marktwirtschaft änderte sich das Tätigkeitsfeld.

de.wikipedia.org

Die Autonomiebefürworter stehen für eine freie Marktwirtschaft, die sozialistischen Autonomiegegner für eine Wirtschaft mit wesentlicher Staatsbeteiligung.

de.wikipedia.org