Traductions de „Marktwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » turc

Marktwirtschaft SUBST f

Marktwirtschaft

piyasa ekonomisi

freie Marktwirtschaft

serbest piyasa ekonomisi

Expressions couramment utilisées avec Marktwirtschaft

freie Marktwirtschaft

serbest piyasa ekonomisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere in der Marktwirtschaft können sich Angebot und Nachfrage frei und zwanglos entfalten, es gilt der Grundsatz der Marktfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Partei vertrat die Prinzipien der freien Marktwirtschaft, des Unternehmertums und des ökonomischen Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Die Achtung der Menschenrechte, die Rechtsstaatlichkeit und die Entwicklung von Marktwirtschaften soll gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Da sie der Gewerbefreiheit und der Marktwirtschaft zuwiderlaufen, schaffte der Gesetzgeber sie im 19. Jahrhundert ab.

de.wikipedia.org

Er positioniert sich als Gegner der Marktwirtschaft, der Aufklärung, der Trennung von Kirche und Staat und der Wertvorstellungen des demokratischen Verfassungsstaats.

de.wikipedia.org

Mit Einführung der Marktwirtschaft änderte sich das Tätigkeitsfeld.

de.wikipedia.org

Das Herausbilden der verschiedenen Unternehmen zu einem einzigen Weltkonzern würde somit schließlich dazu führen, dass sich die Marktwirtschaft selbständig in eine Planwirtschaft umwandelt.

de.wikipedia.org

Dadurch bereitete er gesetzliche Änderungen zur Einführung einer Marktwirtschaft vor.

de.wikipedia.org

Das Insolvenzrecht hat in Marktwirtschaften bei der Marktbereinigung eine wichtige Funktion inne.

de.wikipedia.org

Bis 1917 hatte die freie Marktwirtschaft den österreichischen Wohnungsmarkt fest im Griff.

de.wikipedia.org