Traductions de „Marktwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mạrktwirtschaft <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Marktwirtschaft

gospodarka f rynkowa

freie Marktwirtschaft

gospodarka wolnorynkowa

soziale Marktwirtschaft

socjalna gospodarka rynkowa

Expressions couramment utilisées avec Marktwirtschaft

freie Marktwirtschaft

gospodarka wolnorynkowa

soziale Marktwirtschaft

socjalna gospodarka rynkowa

Einstieg in die Marktwirtschaft/Kernenergie

przejście nt na gospodarkę rynkową/energię atomową

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch bereitete er gesetzliche Änderungen zur Einführung einer Marktwirtschaft vor.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten weitere strukturelle Reformen, einschließlich der Unternehmensprivatisierung, der Reform des Finanzsektors und der Schaffung eines rechtlichen Rahmens für Marktwirtschaft und privatwirtschaftliche Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Das freie Spiel von Angebot und Nachfrage (Anbieter- und Konsumentensouveränität) gehört zu den konstitutiven Elementen einer Marktwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Partei vertrat die Prinzipien der freien Marktwirtschaft, des Unternehmertums und des ökonomischen Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Nur die Marktwirtschaft könne zu einem Allgemeinen Gleichgewicht führen, in dem niemand bessergestellt werden kann, ohne andere schlechter zu stellen.

de.wikipedia.org

Die daraus folgende, umstrittene Frage ist, ob eine Marktwirtschaft ohne Kapitalismus denkbar und sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Die Achtung der Menschenrechte, die Rechtsstaatlichkeit und die Entwicklung von Marktwirtschaften soll gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Das Inkareich trieb Handel mit Regionen außerhalb des Landes, obwohl sie keine wesentliche interne Marktwirtschaft betrieben.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung in der Informationswirtschaft soll zur Stabilisierung der Marktwirtschaft und dem Erreichen von Wohlstand in diesen Ländern führen.

de.wikipedia.org

Das Insolvenzrecht hat in Marktwirtschaften bei der Marktbereinigung eine wichtige Funktion inne.

de.wikipedia.org