Traductions de „Schleim“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schleim <-(e)s, -e> SUBST m

Schleim

slim

Schleim (Suppe)

suppe

schleimen VERBE intr

schleimen

sætte slim

schleimen

slime

schleimen (sich einschmeicheln) ugs

fedte (bei dat for)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein zäher, schleimiger und grünlicher Schleim kann einen Hinweis auf eine bakterielle Infektion geben.

de.wikipedia.org

Viele Arten bauen sich Wohnröhren aus Schleim oder einer hornigen Substanz.

de.wikipedia.org

Der von Reptilicus ausgespiehene grüne Schleim ist angeblich nur in der amerikanischen Fassung enthalten und durch schlichte Einkolorierung von Einzelbildern erzeugt worden.

de.wikipedia.org

Ein schneller, aber ungenauer Test, der sich insbesondere im Notfall eignet, Gehirnflüssigkeit von anderen klaren Flüssigkeiten der Nase (etwa Schleim) zu unterscheiden, ist der Kompressen-Test.

de.wikipedia.org

Vor der Verpuppung wird die Produktion von Schleim auf eine Produktion von Chitinfäden umgestellt, aus denen der Puppen-Kokon hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Fußsohle ist bei allen Farbmorphen hell cremefarben, der Schleim farblos.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten bilden aus abgeschiedenem Schleim und Substratpartikeln Wohnröhren, die in der Regel am Substrat befestigt werden.

de.wikipedia.org

Die Oweniidae bauen zylindrische Wohnröhren aus körpereigenem Schleim und Sandkörnern.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen sind mehrmals am Tag zu wiederholen, und davor ist jeweils für eine gründliche Abfuhr des gebildeten Schleims durch kräftiges Ausschnauben zu sorgen.

de.wikipedia.org

Die Huthaut ist glatt, selten etwas runzlig, bei feuchter Witterung ist sie stark schleimig, der gelbliche Schleim lässt sich in feuchtem Zustand gut abziehen.

de.wikipedia.org