Traductions de „Sitzungsperiode“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Sitzungsperiode SUBST f

Sitzungsperiode

samling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerhalb der Sitzungsperioden des Parlaments stand dem Präsidenten ein beschränktes Notverordnungsrecht zu.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Sitzungsperiode der Versammlung wurden ihre Aufgaben durch den vierköpfigen Senat wahrgenommen.

de.wikipedia.org

In der Sitzungsperiode 1997/1998 war er an jedem Sitzungstag anwesend.

de.wikipedia.org

Dieses Privileg gilt während der Sitzungsperiode des Parlaments sowie 40 Tage vorher und danach.

de.wikipedia.org

Dort verblieb er drei Sitzungsperioden lang, ehe er 1929 auf eigenen Wunsch aus dem Kongress ausschied.

de.wikipedia.org

Sie wechselten sich nach dem Ende einer Sitzungsperiode, die gewöhnlich ein Jahr dauerte, ab.

de.wikipedia.org

Die reguläre Sitzungsperiode beträgt 100 Tage im Jahr.

de.wikipedia.org

Die weiteren Mitglieder des Präsidiums werden in der zweiten Sitzung der Nationalversammlung nach einer Neuwahl und anschließend jährlich zu Beginn der Sitzungsperiode neu gewählt.

de.wikipedia.org

Er war Konzilsvater der ersten, dritten und vierten Sitzungsperiode.

de.wikipedia.org

Die Sitzverteilung wird am Anfang jeder Sitzungsperiode vom Präsidenten bestimmt und kann auch während einer Sitzungsperiode von diesem geändert werden.

de.wikipedia.org