Traductions de „Streik“ dans le dictionnaire allemand » danois

Streik <-(e)s, -s> SUBST m

Streik

strejke

wilder Streik

ulovlig strejke

gezielter Streik

punktstrejke

streiken VERBE intr

streiken

strejke

Expressions couramment utilisées avec Streik

wilder Streik

ulovlig strejke

gezielter Streik

punktstrejke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Folgejahren kam es zu erheblichen Protesten und Streiks gegen die Regierung.

de.wikipedia.org

Als auch die grundlegende Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern nicht mehr gewährleistet war, kam es im ganzen Land zu Streiks.

de.wikipedia.org

Diese Bedingungen führten im Frühjahr 1933 zu einem Streik.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.

de.wikipedia.org

Lehrerinnen und Angestellte von Behörden und Ministerien waren in einen Streik getreten, um ihrer Forderung, bei der Volksabstimmung teilnehmen zu können, Nachdruck zu verleihen.

de.wikipedia.org

Den Streik konnte er rasch unter Einsatz sowohl von Repressionen wie auch Verhandlungen beilegen.

de.wikipedia.org

Nach einem Streik einigte man sich letztlich in der Größenordnung auf den Schlichterspruch.

de.wikipedia.org

Baubeginn war 1903, doch die Arbeiten verzögerten sich mehrmals durch Streiks und Arbeitsniederlegungen.

de.wikipedia.org

Streiks der Arbeiter sollten fortan – wie hier und da schon geschehen – mit bürgerlichen „Gegenstreiks“ bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Sie führten Arbeitskämpfe, Streiks und Kaufboykotts gegen die Unternehmer durch.

de.wikipedia.org