allemand » danois

Traductions de „Umarmung“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Umarmung SUBST f

Umarmung
omfavnelse
Umarmung
favntag nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach freudigen Umarmungen der Familienmitglieder wird der Konflikt beendet.
de.wikipedia.org
Auch Küsse, Umarmungen und enges Tanzen waren in der Öffentlichkeit meist undenkbar.
de.wikipedia.org
Die große Geste der Umarmung, die vom Gekreuzigten ausgeht, ist noch nicht ans Ziel gekommen, sondern erst begonnen.
de.wikipedia.org
In der römisch-katholischen Kirche kann eine Umarmung im Rahmen des Friedenskusses ersatzweise anstelle eines Kusses durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Bei der Rückkehr zeigen Kuss, Umarmung und das Obergewand die Wiederaufnahme des jüngeren Sohnes in die sozial geachtete Stellung als Sohn des Hausvaters an.
de.wikipedia.org
Es wurde wissenschaftlich nachgewiesen, dass sich Umarmungen positiv auf die Gesundheit auswirken.
de.wikipedia.org
Umarmungen werden dominant rechtsseitig ausgeführt, diese Präferenz verschiebt sich jedoch linksseitig, je emotionaler die Umarmung ist.
de.wikipedia.org
Der Staat änderte also seine Strategie von harter Repression hin zu institutioneller Umarmung der kompromissbereiteren Teile der Subkultur.
de.wikipedia.org
Für Temple simuliert und ersetzt die Maschine eine menschliche Umarmung.
de.wikipedia.org
Die Verpaarung in der Familie der Rajidae erfolgt durch eine sogenannte Umarmung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Umarmung" dans d'autres langues

"Umarmung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires