Traductions de „abstützen“ dans le dictionnaire allemand » danois

abstützen

abstützen

afstive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie könnten ebenfalls beim Graben eingesetzt worden sein, etwa zum Abstützen oder zum Wegschaufeln des Auswurfs.

de.wikipedia.org

Zu jedem Wagenkasten gehört jeweils nur an einem Ende ein Laufwerk, während sich das andere Ende auf den Nachbarwagen abstützt.

de.wikipedia.org

Um die Marmortüren vor dem Umfallen zu bewahren, sind sie durch Holzverstrebungen und Metallstangen abgestützt.

de.wikipedia.org

Auf dem Sarkophag ist eine junge, weibliche Person dargestellt, die sich auf einer Matratze liegend mit dem linken Ellenbogen von einem Kissen abstützt.

de.wikipedia.org

Wegen Einsturzgefahr wurden die Häuser anschließend durch massive Holzkonstruktionen abgestützt.

de.wikipedia.org

Das Schloss steht auf dem Plateau eines Kalkfelsens, dessen Kanten mit einer Mauer abgestützt sind.

de.wikipedia.org

Die Kirche wird seit Ende 2012 durch Baugerüste abgestützt.

de.wikipedia.org

Das Gebirge wird mit einem entsprechenden Ausbau abgestützt.

de.wikipedia.org

Es bleiben Pfeiler des Steinsalzes stehen, die das Gewicht des überstehenden Berges abstützen.

de.wikipedia.org

Sie waren die erste finnische A-cappella-Band, orientierten sich nicht an bestehenden Gruppen, sondern entwickelten ihren eigenen Stil, der sich stark auf Technik abstützt.

de.wikipedia.org