Traductions de „brasilianisch“ dans le dictionnaire allemand » danois

brasilianisch

brasilianisch

brasiliansk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hauptziele seiner Kritik war die wahrgenommene Mittelmäßigkeit der brasilianischen Bevölkerung, hauptsächlich die Regierung und die wirtschaftliche / militärische Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Zur Auswahl der Kandidaten werden Castings in acht brasilianischen Städten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk ist nach wie vor das höchste der brasilianischen Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr debütierte er in der ersten Mannschaft in der ersten brasilianischen Liga.

de.wikipedia.org

Die Ikonografie vermittelt einen kritischen Subtext, der in brasilianischen und lateinamerikanischen Kulturen (auch bezüglich jeweils gegenwärtiger Ereignisse) verstanden wird.

de.wikipedia.org

Die brasilianische Kunst und Literatur befreite sich von den europäischen Modellen und wurde sozusagen »in einer Woche« eigenständig und modern.

de.wikipedia.org

Die Einweihung der Brücke verzögerte sich, da zunächst die Zufahrt auf der brasilianischen Seite noch fehlte und zollrechtliche Fragen ungeklärt waren.

de.wikipedia.org

Die brasilianische Regierung vergab zur Verbesserung der Fleischversorgung und zur Ausweitung der Fleischexporte große Flächen tropischen Regenwaldes an Großgrundbesitzer oder ausländische Investoren, welche Rinderfarmen anlegten.

de.wikipedia.org

Er kam in fünf von sechs Spielen der brasilianischen Auswahl zum Einsatz, wobei er vier gelbe Karten erhielt.

de.wikipedia.org

Als Romanautor hat er die kreative Kraft der Literatur genutzt, um seine Einsichten in die Probleme der brasilianischen Gesellschaft komplex zu fiktionalisieren.

de.wikipedia.org