allemand » danois

Traductions de „einander“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

einander

einander
hinanden, hverandre

Expressions couramment utilisées avec einander

einander abwechseln
a. afløse hverandre, skiftes til

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Berechnung von Sichtfaktoren erfordert die (analytische oder numerische) Integration über die Raumwinkel, unter welchen die Flächen einander sehen.
de.wikipedia.org
In dieser Reihe sind vier Leichen dargestellt, deren Köpfe einander zugewandt sind.
de.wikipedia.org
Ein Paradox besteht aus zwei einander anscheinend widersprechenden Aussagen, die jedoch beide gleichermaßen plausibel scheinen.
de.wikipedia.org
Hier wenden beide Partner einander die Bauchseite zu, orientieren sich aber mit den Köpfen in entgegengesetzte Richtung.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis die Kugeln einander nicht mehr überlappen.
de.wikipedia.org
Die Szenen kommentieren einander durch ihren inhaltlichen Bezug und die Konfrontation des Dargestellten.
de.wikipedia.org
Es geht ihnen um die Zeit, die man bewusst und aufmerksam, einander zugewandt miteinander verbringt (bewusst gelebte Zweisamkeit).
de.wikipedia.org
In einem Liebesduett stellen beide fest, dass sie süchtig nach einander sind und einander so akzeptieren, wie sie sind.
de.wikipedia.org
Die einander gegenüberliegenden Nord- und Südportale im Renaissancestil besitzen profilierte Türstöcke und werden von einem Arabeskenband eingefasst.
de.wikipedia.org
Die Mundsaumansätze an die vorige Windung sind einander genähert und durch einen kräftigen Kallus miteinander verbunden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einander" dans d'autres langues

"einander" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires