allemand » danois

Traductions de „einbehalten“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

einbehalten

Voir le tableau de conjugaison
einbehalten
holde tilbage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Anbieter finanziert sich darüber, dass er von jedem Pot oberhalb einer bestimmten Größe einen Anteil einbehält.
de.wikipedia.org
Die von der ausschüttenden Körperschaft einbehaltene Kapitalertragsteuer ist vom Finanzamt zu erstatten (Abs.
de.wikipedia.org
Liegt der Metallwert über dem Nominalwert einer Münze, besteht heute die Gefahr, dass diese Münze als Altmetall gesammelt, eingeschmolzen und der Erlös hieraus einbehalten wird.
de.wikipedia.org
Auch Autos von vermeintlichen Tätern konnten einbehalten werden.
de.wikipedia.org
Der Beitrag soll mit Geldern geleistet werden, die das Land aufgrund einer von ihm angemahnten Übervorteilung aus dem laufenden Verkehrsvertrag einbehält.
de.wikipedia.org
Eine Verpflichtung zur Ausstellung besteht unabhängig davon, ob Kapitalertragsteuer einbehalten worden ist oder nicht (Abs.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Anteil der Erlöse aus Tauschgeschäften geht an die Marktleitung und wird ebenfalls vom Marktvermittler einbehalten.
de.wikipedia.org
Hiervon wurden 15 Millionen für die Tilgung der Besatzungskosten 1920 einbehalten.
de.wikipedia.org
Der Kapitalist nutzt dies aus, indem er den Kooperationsvertrag nicht weitergibt, sondern einbehält.
de.wikipedia.org
Von der linearen Steigerung wurden 0,2 % für den Pensionsfonds einbehalten, so dass die bruttowirksamen Bezüge lediglich um 2,0 % angehoben wurden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einbehalten" dans d'autres langues

"einbehalten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires