Traductions de „erleiden“ dans le dictionnaire allemand » danois

erleiden

erleiden

tåle, lide a. fig

Expressions couramment utilisées avec erleiden

Schiffbruch (er)leiden

lide skibbrud

Tantalusqualen erleiden

lide tantaluskvaler

eine Schlappe erleiden

lide nederlag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während einer Tour im Jahr 1998 erlitt er jedoch einen Schlaganfall, der seine Laufbahn als Musiker weitgehend beendete.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter hatte mehrere Schlaganfälle erlitten und starb wenige Wochen später.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten erlitt der bereits über 70-jährige Körschgen einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Drei Monate später gab er bekannt, dass seine Ehefrau eine Fehlgeburt erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Sie erlitt eine Platzwunde und eine schwere Gehirnerschütterung.

de.wikipedia.org

2002 erlitt er einen schweren Autounfall, dessen Nachwirkungen in den folgenden Jahren alle Comebackversuche vereitelten.

de.wikipedia.org

1928 starb seine Frau und er erlitt einen Nervenzusammenbruch.

de.wikipedia.org

Der Ort hatte schwere Kriegsschäden erlitten, später wurden die Ruinen des Schlosses und auch die evangelische Kirche abgerissen.

de.wikipedia.org

Er erlitt während des Trainings eine Schulterverletzung, die seine Saison beendete.

de.wikipedia.org

Der neu entwickelte, rotierende Hydraulikbohrer erlitt in einer Tiefe von etwa 175 Metern einen irreparablen Defekt.

de.wikipedia.org