allemand » danois

Traductions de „kauern“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

kauern <-re>

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec kauern

(sich) kauern
krybe sammen, sidde på hug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kinder kauerten in einem Zimmer am Boden, einige mit Ketten und Vorhängeschloss an ihr Bett gefesselt.
de.wikipedia.org
Das Männchen verfolgt das Weibchen sehr stark, hält dann nach vollem Lauf plötzlich inne und präsentiert sich auf dem Boden kauernd dem Weibchen.
de.wikipedia.org
Als Eremit kauert er, klein, rechts vor seiner Zelle und studiert ein Buch.
de.wikipedia.org
Die beiden Polynesierinnen kauern eng hintereinander auf der Erde.
de.wikipedia.org
In ihrem typischen Ruheverhalten kauern Sperbereulen aufrecht mit locker aufgeplustertem Gefieder auf den dürren Ästen exponiert stehender Bäume.
de.wikipedia.org
Die aus Sandstein gearbeitete Grabplatte zeigt im Mittelfeld den Ritter in Reliefdarstellung, vor ihm kauert sein ihm treu dienender Hund.
de.wikipedia.org
Die Frau lächelt und gibt dem verängstigten Paar, das auf dem Bett kauert, einen sarkastischen Kuss.
de.wikipedia.org
Zu seinen Füßen kauert der Löwe, eines seiner Attribute.
de.wikipedia.org
Die zweite Position wird als basic crouching position bezeichnet (to crouch bedeutet in etwa kauern).
de.wikipedia.org
Zur Erinnerung befindet sich hinter dem Altar der Kirche bis heute eine Grube, in die sich bei den Wallfahrten Kranke kauerten, um Heilung zu suchen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kauern" dans d'autres langues

"kauern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires