Traductions de „kolonial“ dans le dictionnaire allemand » danois

kolonial [-ˈnĭɑːl]

kolonial

kolonial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die französische Krone garantierte ausgewählten Herren großflächigen kolonialen Landbesitz.

de.wikipedia.org

Immer neue Gebietsbeanspruchungen hatten den Raum für koloniale territoriale Ausdehnungen stetig enger werden lassen, die verschiedenen Kolonialmächte rückten mehr und mehr aufeinander zu.

de.wikipedia.org

Die Steuer wurde zum Symbol, an der sich die koloniale Macht manifestierte.

de.wikipedia.org

Es sei ein konservatives und selbst für koloniale Standards rückständiges Gebiet.

de.wikipedia.org

Für 1802 wurde eine koloniale Gesamtbevölkerung von 20.000 Bewohnern geschätzt.

de.wikipedia.org

So beschäftigt er sich mit den Auswirkungen kolonialer Machtverhältnisse auf Wissensbestände und arbeitet an postkolonialen Wegen, Wissen zu erlangen.

de.wikipedia.org

1839 begannen die kolonialen Behörden mit dem Bau eines Hotels für Kurgäste.

de.wikipedia.org

Diese kolonialen Grenzen waren aber ungenau und wurden teilweise widersprüchlich aufgefasst, zumal Geographie und Topographie des Landes nur in groben Zügen bekannt waren.

de.wikipedia.org

Die koloniale Machtübernahme auf dem Festland zog sich bis tief in das 20. Jahrhundert hinein.

de.wikipedia.org

In der kolonialen Vergangenheit nutzten vielfach Baumwollmühlen und andere Betriebe wie Sägewerke dieses Gefälle und begünstigten damit den Aufstieg vieler Städte und Ortschaften.

de.wikipedia.org