allemand » danois

Traductions de „schwelen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

schwelen VERBE intr

schwelen
ulme a. fig
schwelen
ose
schwelen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Feuerstelle sollte so angelegt werden, dass keine Brandgefahr für die Umgebung durch Brennen, Glimmen, Schwelen oder Funkenflug ausgeht.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde schwelt seitdem ein Konflikt zwischen assimilierten Berliner Juden und seit 1990 aus früheren Sowjetrepubliken zugewanderten Juden.
de.wikipedia.org
Der Konflikt des Gastreites zwischen beiden Ländern schwelt seit der orangen Revolution.
de.wikipedia.org
Der Kardinal verwickelte sich in die Intrigen am spanischen Hof, die besonders zwischen der französischen und der spanischen Partei dauerhaft schwelten.
de.wikipedia.org
Unter den Mannschaften der deutschen Hochseeflotte schwelte seit langem Unzufriedenheit.
de.wikipedia.org
Dabei werden u. a. Pfefferkörner zum Schwelen gebracht.
de.wikipedia.org
Baustoffe die als schwerentflammbar eingestuft werden, dürfen nach einer Brandeinwirkung u. a. nicht selbstständig weiterbrennen, -glimmen und/oder schwelen.
de.wikipedia.org
Trotzdem schwelte der Konflikt zwischen Nomaden und Ackerbauern ständig weiter.
de.wikipedia.org
Die im Abraum vorhandene Restkohle hatte sich Ende der 1970er/Anfang der 1980er Jahre selbst entzündet und schwelt seither.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf schwelte der Konflikt mit wechselnder Intensität weiter.
de.wikipedia.org

"schwelen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski