Traductions de „väterlicherseits“ dans le dictionnaire allemand » danois

väterlicherseits

väterlicherseits

på fædrene side

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Großeltern väterlicherseits waren rumänische, jene mütterlicherseits deutsche Juden.

de.wikipedia.org

Patrilineare Stammbäume beziehen sich mindestens auf den Ururgroßvater väterlicherseits, haben aber oft eine Tiefe von zehn und mehr Vorväter-Generationen.

de.wikipedia.org

Wertmüllers Vorfahren entstammen väterlicherseits einer Schweizer Adelsfamilie, sie ist die Tochter eines römischen Rechtsanwalts.

de.wikipedia.org

Traditionell lebten dort Männer, die väterlicherseits miteinander verwandt waren, zusammen mit den eingeheirateten Frauen und Kindern.

de.wikipedia.org

Abstammung und Herkunft der Familie sind bis heute ungeklärt; die Ahnen väterlicherseits waren unbedeutend und ihre Namen wurden nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Mit der Ahnentafel waren die Geburtsurkunde der Großmutter väterlicherseits und der Großeltern mütterlicherseits vorzulegen.

de.wikipedia.org

Seine Familie stammte mütterlicherseits aus dem Glarnerland, väterlicherseits aus dem Appenzellerland.

de.wikipedia.org

Die Seite, auf der das Wappen des Vaters oder der Großmutter väterlicherseits war, wird auf Grabmälern mit Schwertseite bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine erste Bildung erfuhr er durch seine Mutter und die Großeltern väterlicherseits.

de.wikipedia.org

Er hatte zwei leibliche Geschwister, drei Stiefgeschwister mütterlicherseits und neun Stiefgeschwister väterlicherseits aus einer weiteren Ehe des Vaters.

de.wikipedia.org