Traductions de „ökumenisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ökumenisch [økuˈme:nɪʃ] ADJ RÉLIG

ökumenisch

ecuménico

ökumenisches Konzil

concilio ecuménico

der Ökumenische Rat der Kirchen

el consejo ecuménico de las iglesias

Katholiken und Protestanten versammelten sich zum ökumenischen Gottesdienst

católicos y protestantes se reunieron en la celebración de una misa ecuménica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2007 konnte das Bauwerk erstellt und die Einweihung mit einer ökumenischen Andacht gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal befindet sich außerdem seit 1970 auf der Westseite eine ökumenische Autobahnkapelle.

de.wikipedia.org

In der Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut arbeitete er seit 1969 an den Grundlagen für künftige Kirchliche Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Vieles davon wird vom ökumenischen Mitarbeiterkreis organisiert und koordiniert.

de.wikipedia.org

Die Zahl der gemeinsamen (ökumenischen) Lieder steigt von Gesangbuch-Neuausgabe zu -Neuausgabe.

de.wikipedia.org

Darunter Eucharistiefeiern, ökumenische Gebete, Beichten, Schweigemeditationen, Familiengottesdienste, Seelsorge sowie einen Frauen- und Seniorentreff.

de.wikipedia.org

Beide im ökumenischen Gemeindezentrum beheimateten Gemeinden bieten ihre eigenen Gottesdienste und zahlreiche Veranstaltungen und Programme an.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde nun für ökumenische Gottesdienste, Segnungen, Musicals und dergleichen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zunächst plante man die Kirche als ökumenisches Zentrum.

de.wikipedia.org

Jährlich besuchen ca. 7500 Besucher dieses ökumenische Sommerfest.

de.wikipedia.org