Traductions de „Ausladung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

desembarque (descarga)

Ausladung f

desembarco (descarga)

Ausladung f

el vuelo de una mesa

die Ausladung eines Tisches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die maximale Ausladung des Krans beträgt 9 Meter.

de.wikipedia.org

Im Hinterschiff war zur Übernahme von Proviant und Maschinenteilen ein elektrohydraulischer Kran mit einer Kapazität von 5 t und 18 m Ausladung vorhanden.

de.wikipedia.org

Für diese war ihm zunächst die Regieführung versprochen, dann aber per „Ausladung“ wieder entzogen worden.

de.wikipedia.org

Die wasserseitige Ausladung beträgt bei zwei Kranbrücken 36 Meter.

de.wikipedia.org

Bei maximaler Ausladung kann der Kran noch 28,5 Tonnen heben.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich ein Deckskran mit einer Kapazität von 6 Tonnen bei 2 Metern Ausladung.

de.wikipedia.org

Der Haken an der Kranspitze besitzt eine Tragfähigkeit von 120 t bei 140 m Ausladung.

de.wikipedia.org

Die Hublast, die Ausladung und die Motorleistung wurden im Vergleich zum Vorgänger erhöht.

de.wikipedia.org

Damit sollte eine Hubhöhe von 21,5 m und eine Ausladung des Auslegers von 20 m möglich sein.

de.wikipedia.org

Die maximale Hubkapazität beträgt 1.000 t bei einer Ausladung von 25 m, bei höherer Ausladung entsprechend weniger.

de.wikipedia.org