Traductions de „Datenschützer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Datenschützer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) fam

Datenschützer → Datenschutzbeauftragte(r)

Voir aussi : Datenschutzbeauftragte(r)

Datenschutzbeauftragte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Datenschutzbeauftragte(r)

encargado, -a m, f de la protección de datos

Datenschutzbeauftragte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Datenschutzbeauftragte(r)

encargado, -a m, f de la protección de datos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hiermit würde eine gerichtliche Kontrolle bei einer Abfrage außen vor bleiben, was zu Kritik durch Datenschützer geführt hat.

de.wikipedia.org

Dies wurde von Datenschützern als rechtswidrig bezeichnet und stark kritisiert.

de.wikipedia.org

Datenschützer sehen darin einen Eingriff in die Privatsphäre der Nutzer.

de.wikipedia.org

Datenschützer befürchten den so genannten gläsernen Bankkunden und fordern striktere Zugangsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Von Datenschützern wurde der Vorfall nur geringfügig kritisiert.

de.wikipedia.org

Von vielen Datenschützern und Datenschutzbeauftragten wird für personenbezogene Daten und für Daten, die mit personenbezogenen Daten verknüpft werden können, kategorisch ein Opt-in gefordert.

de.wikipedia.org

Diesem Vorschlag fügte man nach Anhörung von Ärzten, Krankenkassen, Datenschützern und anderen Beteiligten weitere Funktionen hinzu.

de.wikipedia.org

Dem stehen die Befürchtungen von Datenschützern entgegen, die in der elektronischen Erfassung der Fahrgäste einen weiteren Schritt in Richtung „Gläserner Mensch“ sehen.

de.wikipedia.org

Unterstützer sind weitestgehend im Bereich der Inhalteanbieter zu finden, während sich ein Großteil der Kritiker aus Verbraucher- und Datenschützern zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Dennoch sehen die Datenschützer das Vorhaben noch nicht als endgültig gescheitert an.

de.wikipedia.org