Traductions de „Detailfrage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Detailfrage <-, -n> SUBST f

Detailfrage

cuestión f detallada

Detailfrage

pregunta f en detalle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bestimmte Detailfragen in den Regeln mussten präzisiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Vielfalt betrifft sämtliche Aspekte der musikalischen Realisierung, angefangen bei Detailfragen wie Artikulation und Phrasierung bis hin zu Instrumentation, Reihung und Tempo.

de.wikipedia.org

Sie unterschieden sich dabei zwar in verschiedenen Detailfragen, aber entscheidend war doch der Unterschied zur nationalen Frage.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Festlegung auf Detailfragen im Rahmen der Hadithwissenschaft ist kritisch zu betrachten.

de.wikipedia.org

Präsidium und Vorstand erarbeiteten eine Wahl- und eine Entschädigungsordnung und befassten sich mit organisatorischen Detailfragen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der nicht den derzeitigen Standards entsprechenden früheren Ausgrabungen sind jedoch viele Detailfragen im Hinblick auf die Siedlungsentwicklung nicht mehr zu beantworten gewesen.

de.wikipedia.org

Mit einer Stammtafel der mongolischen kaiserlichen Familie und neun Appendices zu Detailfragen.

de.wikipedia.org

Eine Detailfrage ist hier die Ausbildung von sekundären Geschlechtsmerkmalen.

de.wikipedia.org

Infolge Kompetenzstreitigkeiten, Unstimmigkeiten über Detailfragen des Rekonstruktionsprogramms und immer noch fehlender Rekokessel verzögerte sich der Beginn der Arbeiten immer wieder.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten wurden lediglich Detailfragen geklärt.

de.wikipedia.org