Traductions de „Eigenproduktion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Eigenproduktion <-, -en> SUBST f

Eigenproduktion

producción f propia

aus Eigenproduktion

de producción propia

aus Eigenproduktion (hausgemacht)

casero

Expressions couramment utilisées avec Eigenproduktion

aus Eigenproduktion

de producción propia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hit & Miss ist die erste Eigenproduktion des Senders in Großbritannien.

de.wikipedia.org

Für den Sender war es die bisher größte TV-Eigenproduktion.

de.wikipedia.org

Dort ist er auch für den Bereich Eigenproduktionen und Entwicklung verantwortlich.

de.wikipedia.org

2002 veröffentlichte die Band in Eigenproduktion ihr selbstbetiteltes Debütalbum.

de.wikipedia.org

Danach geht er über in ein System mit starker Eigenproduktion organischen Materials, das tagesperiodisch abhängig vom Sonnenlicht variiert.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden Eigenproduktionen sowie Gastspiele in den Genres Sprechtheater, Theater für junges Publikum und szenische Lesungen.

de.wikipedia.org

Neben den großen Eigenproduktionen der Konzerte und Musicals gibt es das Kindertheater des Capitols.

de.wikipedia.org

Pro Spielzeit kommen in der Regel drei Eigenproduktionen zur Premiere.

de.wikipedia.org

Im flämischen und niederländischen Bereich ist der Kinder- und Jugendsender aufgrund seiner starken Eigenproduktionen (unter anderem von Studio 100) sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Neben Eigenproduktionen erarbeitete er für die Großindustrie Konzerte, Kick off-Veranstaltungen und Gesellschaftsevents.

de.wikipedia.org