allemand » espagnol

Fahne1 <-, -n> [ˈfa:nə] SUBST f

2. Fahne TYPO:

Fahne
galerada f
Fahne
prueba f

Fahne2 <-, ohne pl > SUBST f fam (Atem)

Expressions couramment utilisées avec Fahnen

mit fliegenden Fahnen
con las banderas desplegadas
mit wehenden Fahnen
con banderas ondeantes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Auszeichnung hatten alle Fahnen, und auf diesem Umwege auch die damit beliehenen Bataillone, erhalten, die in den Befreiungskriegen vor dem Feind gewesen waren.
de.wikipedia.org
Die Fahnen wurden allesamt von ihm für besondere Verdienste und heldenhaftes Verhalten vor dem Feind verliehen.
de.wikipedia.org
Auf der Webseite schrieb sich die Redaktion selbst auf die Fahnen, die "Historie vom Staub der Jahrhunderte" befreien und gleichzeitig vergangenen Zeiten neues Leben einhauchen zu wollen.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach Kriegsausbruch meldete er sich erneut zu den Fahnen.
de.wikipedia.org
Die Funktion der Fahnen auf den Wikingerschiffen ist nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Die Fahnen am Spielfeldrand an den Eckfahnen sind stets obligatorisch.
de.wikipedia.org
Es kam auch, gemäss Vorbildern aus dem Ausland, zu Massenaufmärschen mit Fahnen und Uniformen, Strassenschlachten und verschiedensten Formen der Einschüchterung von politischen Gegnern.
de.wikipedia.org
Sie war wie die Fahnen von 1851, jedoch ohne Fransen und mit dem gekrönten Namenszug „K“.
de.wikipedia.org
Rechts hinter einem eingezäunten einzelnen Fachwerkgebäude stehen die Fußtruppen, ebenfalls mit Spießen bewaffnet und mit einer weiteren bündischen Fahnen mit roten und weißen Streifen.
de.wikipedia.org
Und abschließend wird berichtet: Als erste Gruppe maschierte der Spielmannszug nebst Bahnschutzkapelle, im Anschlusse der Bahnschutz und dann sämtliche Fahnen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Fahnen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires