allemand » espagnol

Traductions de „Fensterläden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Fensterladen <-s, -läden> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Fensterläden

jemand bollerte mit der Faust gegen die Fensterläden
alguien golpeó las contraventanas con el puño

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Vor- oder Winterfenster schafft ähnlich wie ein dichtschließender Fensterladen einen wärmedämmenden Luftraum.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Bergische Bauweise der weißen Fensterrahmen, den grün gestrichenen Fensterläden und der verschieferten Fassade ist deutlich erkennbar.
de.wikipedia.org
Es gibt zu allen Seiten Rechteckfenster, in der Regel mit Gesims, an der Südseite auch mit Fensterläden.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besitzt fünf zu drei Fensterachsen und hölzerne Fensterläden.
de.wikipedia.org
In den beiden oberen Stockwerken reihen sich je drei Fenster ohne Fensterläden.
de.wikipedia.org
Die Fenster waren klein, allenfalls wiesen sie hölzerne Fensterläden auf, seltener waren sie verglast.
de.wikipedia.org
Heute präsentiert es sich mit einer gelb gestrichenen Außenfassade und grünen Fensterläden.
de.wikipedia.org
Die mitgenommenen Ausstattungsstücke aus Schloss Laeken wie Möbel, Fensterläden und Wandvertäfelungen wurden in die neuen Prunkräume integriert.
de.wikipedia.org
Die Spaltmaße betragen zwischen Fensterladen und Laibung nur ca. 4 mm.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entstanden die profilierten Gesimsbohlen sowie die Fensterläden und die Haustür.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires