Traductions de „Flugbahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Flugbahn <-, -en> SUBST f

Flugbahn

trayectoria f

von der Flugbahn abkommen

desviarse de la trayectoria

Expressions couramment utilisées avec Flugbahn

von der Flugbahn abkommen

desviarse de la trayectoria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierfür werden sie mit Hilfe von Höhenforschungsraketen in die entsprechenden Schichten gebracht und ihre Flugbahnen mit Radar verfolgt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Bedingung ist, dass sich das Geschoss auf seiner Flugbahn nicht mehr als 4 cm über die Visierlinie erhebt.

de.wikipedia.org

Die Zielgenauigkeit wird überdies durch die Erhöhung der Geschossgeschwindigkeit und einer dadurch gestreckteren Flugbahn verbessert.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Flugbahnen werden durch zusätzliche Seitrotationen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Diese führen zu den Flugbahnparametern Anfahrtsgeschwindigkeit, Abflughöhe und aerodynamische Flugqualität, die die Flugbahn primär bestimmen.

de.wikipedia.org

Mit einer ballistischen Flugbahn sind Reichweiten bis ca. 13.000 km üblich.

de.wikipedia.org

Die Flugbahn eines Golfballs wird durch die Gewichtskraft und aerodynamische Kräfte bestimmt.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand hat Auswirkungen auf die Gestaltung der optimalen Flugbahn beziehungsweise des Abschusswinkels eines Geschosses.

de.wikipedia.org

Die Flugbahnen sind so gewählt, dass sich alle fünf Satelliten jeden vierten Tag für rund 15 Stunden in der verlängerten Sonne-Erde-Linie befinden.

de.wikipedia.org

Ferner lässt sich die Geschwindigkeit nur über die Neigung der Flugbahn regulieren.

de.wikipedia.org