Traductions de „Flugbahn“ dans le dictionnaire allemand » turc

Flugbahn SUBST f

1. Flugbahn:

Flugbahn

yörünge

2. Flugbahn (eines Geschosses):

Flugbahn

mermi yolu

Flugbahn SUBST

Entrée d'utilisateur

Flugbahn f

rota

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flugbahnen sind so gewählt, dass sich alle fünf Satelliten jeden vierten Tag für rund 15 Stunden in der verlängerten Sonne-Erde-Linie befinden.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand hat Auswirkungen auf die Gestaltung der optimalen Flugbahn beziehungsweise des Abschusswinkels eines Geschosses.

de.wikipedia.org

Hierfür werden sie mit Hilfe von Höhenforschungsraketen in die entsprechenden Schichten gebracht und ihre Flugbahnen mit Radar verfolgt.

de.wikipedia.org

Ferner lässt sich die Geschwindigkeit nur über die Neigung der Flugbahn regulieren.

de.wikipedia.org

Wegen instabiler Flugbahn kam es zu vielen Abprallern und Querschlägern, die naturgemäß eine verminderte Auftreffwucht nach sich zogen.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon verfügt der Golfspieler über die Möglichkeit die Flugbahn durch technische Variation des Bewegungsablaufes zu verändern.

de.wikipedia.org

Diese führen zu den Flugbahnparametern Anfahrtsgeschwindigkeit, Abflughöhe und aerodynamische Flugqualität, die die Flugbahn primär bestimmen.

de.wikipedia.org

Je größer der Winkel, desto höher die Flugbahn und desto geringer die Weite des Schlages.

de.wikipedia.org

Der Ball wird nicht durch lineares Schlagen zum Mitspieler zurückgespielt, sondern zuerst „entschärft“, indem man ihn mit dem Racket in seiner Flugbahn begleitend aufnimmt.

de.wikipedia.org

Sie kann eine Masse von 9 Kilogramm auf eine suborbitale Flugbahn in eine Höhe von 129 Kilometern bringen.

de.wikipedia.org